-
1 сопло реактивного двигателя
Русско-английский военно-политический словарь > сопло реактивного двигателя
-
2 сопло реактивного двигателя
1) Naval: propulsion nozzle2) Automobile industry: power jet3) Astronautics: gas-reaction nozzle4) Makarov: propelling nozzle, propulsive nozzleУниверсальный русско-английский словарь > сопло реактивного двигателя
-
3 сопло реактивного двигателя
n1) Av. Rückstoßdüse, Strahlrohr, Triebwerkdüse, Vortriebsdüse2) eng. Strahldüse3) artil. Abdampfdüse, Abgasdüse4) aerodyn. Feuerdüse, Reaktionsschubdüse, (выхлопное) SchubdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > сопло реактивного двигателя
-
4 сопло реактивного двигателя
Dictionnaire technique russo-italien > сопло реактивного двигателя
-
5 сопло реактивного двигателя
Русско-английский физический словарь > сопло реактивного двигателя
-
6 сопло реактивного двигателя
neng. tuyère de poussée, tuyère propulsiveDictionnaire russe-français universel > сопло реактивного двигателя
-
7 сопло реактивного двигателя
Русско-английский морской словарь > сопло реактивного двигателя
-
8 сопло реактивного двигателя
suihkusuutinРусско-финский технический словарь > сопло реактивного двигателя
-
9 сопло реактивного двигателя сверхзвукового летательного аппарата
nmilit. ÜberschallschubdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > сопло реактивного двигателя сверхзвукового летательного аппарата
-
10 сопло реактивного двигателя сверхзвукового самолёта
naerodyn. ÜberschallschubdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > сопло реактивного двигателя сверхзвукового самолёта
-
11 выхлопное сопло реактивного двигателя
adjeng. Schubdüse, SchubrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > выхлопное сопло реактивного двигателя
-
12 сопло ракетного двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопло ракетного двигателя
-
13 струя реактивного двигателя
реактивный двигатель — jet engine, reaction-propulsion unit
выхлопное сопло; струя реактивного двигателя — jet exhaust
маршевый реактивный двигатель; основная струя — power jet
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > струя реактивного двигателя
-
14 глушитель шума реактивного двигателя
реактивный двигатель — jet engine, reaction-propulsion unit
выхлопное сопло; струя реактивного двигателя — jet exhaust
маршевый реактивный двигатель; основная струя — power jet
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глушитель шума реактивного двигателя
-
15 сопло
с.ugello m, boccaglio mсопло пескоструйного аппарата, пескоструйное сопло — ugello della sabbiatrice
- воздушное соплорасходящееся сопло, расширяющееся сопло — ugello divergente
- сопло впрыска
- впрыскивающее сопло
- впускное сопло
- всасывающее сопло
- выпускное сопло
- выхлопное сопло
- выходное сопло
- гиперзвуковое сопло
- дозвуковое сопло
- дозирующее сопло
- звуковое сопло
- инжекционное сопло
- кольцевое сопло
- сопло Лаваля
- нагнетательное сопло
- осесимметричное сопло
- основное сопло
- пароструйное сопло
- периферийное сопло
- поворотное сопло
- разбрызгивающее сопло
- разъёмное сопло
- распыливающее сопло
- расходомерное сопло
- сопло реактивного двигателя
- реактивное сопло
- регулируемое сопло
- саморегулируемое сопло
- сверхзвуковое сопло
- смесительное сопло
- сужающееся сопло
- сходящееся сопло
- ускоряющее сопло
- форсажное сопло
- фурменное сопло
- сопло фурмы
- эжекторное сопло -
16 сопло
с.- впрыскивающее сопло
- впускное сопло
- всасывающее сопло
- входное сопло
- выхлопное сопло
- выходное сопло
- геометрическое сопло
- гиперзвуковое сопло
- дозвуковое сопло
- звуковое сопло
- капиллярное сопло
- кольцевое сопло
- коническое сопло
- магнитное сопло
- мерное сопло
- механическое сопло
- нагнетательное сопло
- напорное сопло
- околозвуковое сопло
- осесимметричное сопло
- плоское клиновидное сопло
- плоское сопло
- пространственное сопло
- профилированное сопло
- разделительное сопло
- расходное сопло
- расходомерное сопло
- расходящееся сопло
- расширительное сопло
- расширяющееся сопло
- реактивное сопло
- регулируемое сопло
- сверхзвуковое сопло
- смесительное сопло
- сопло Лаваля
- сопло реактивного двигателя
- сопло с гибкими стенками
- сопло со скосом
- сопло химического лазера
- сужающееся сопло
- суживающееся сопло
- тепловое сопло
- ускоряющее сопло
- щелевое сопло -
17 сопло
сопло с. ПВРД с гибкими стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei biegsame Stahlblechwändeсопло с. ПВРД с подвижными стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei profilierte Klappwändeсопло с. ТРД м. с регулирующей иглой Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsenkegel; Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsennadel -
18 сопло
nozzle
канал для разгона жидкостей (газов) до заданной скорости и придания потоку заданного направления, — а duet (tube, pipe) through which а fluid (gas) is directed and from the open end of which the fluid is discharged.
-, асимметричное — asymmetric nozzle
- второго контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) main jet /orifice/
-, выхлопное — exhaust nozzle
-, двухступенчатое — two-stage nozzle
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube discharge nozzle
- (-) заслонка (регулирующее устройство) — jet and interrupter blade assembly
- "ирисовое" (многолепестковое, многостворчатое) — iris nozzle
-, кольцевое — annular nozzle
-, конфузорно-диффузорное — convergent-divergent (con-di) nozzle
- круглого сечения — circular nozzle
-, направленное вниз — anhedral nozzle
-, нерегулируемое — fixed area nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) primary jet /orifice/
-, поворотное — swiveling nozzle
- распылителя (топливной) форсунки — fuel nozzle atomizer jet
-, расширяющееся — divergent nozzle
-, реактивное — exhaust /jet, propelling/ nozzle
основной элемент выходного устройства реактивного двигателя. — exhaust nozzle is a main component of the turbine engine exhaust unit.
-, реактивное дозвуковое — subsonic exhaust nozzle
-, реактивное сверхзвуковое — supersonic exhaust nozzle
-, регулируемое двустворчатое — clamshell-type nozzle
-, регулируемое реактивное — variable-area (exhaust) /propelling, jet/ nozzle
сопло, снабженное устройством для изменения его проходного сечения при работе двигателя., — exhaust nozzle of which the exhaust exit opening can be varied in area, permitting variation in the jet velocity.
- с (восьмью) гофрами, реактивное — (eight) lobe exhaust nozzle
- с заслонками (створками) — shutter /flap-/-controlled nozzle
- соосное — axial exit gjzzle
- со створками — shutter-controlled nozzle
- с реверсом тяги — thrust-reverse nozzle
- с регулируемым сечением — variable-area nozzle
- струйной защиты — blowaway jet
для защиты воздухозаборника двигателя от засасывания посторонних предметов при работе двигателя на земле. — the blowaway jet is an air nozzle which prevents the possibility of debris being drawn into the intake by the vortex while on the ground.
-, сужающееся — convergent nozzle
-, сужающееся-расширяющееся — convergent-divergent (con-di) nozzle
- с центрапьным телом — bullet-type nozzle
- с эжектором — ejector exhaust nozzle
- топливной форсунки — fuel (spray) nozzle jet /orifice/
- форсажной камеры — afterburner nozzle
-, щелевое — slotted nozzle
-, эжекторное — ejector nozzleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопло
-
19 сопло
n1) gener. (выхлопное) Abgasdüse (реактивного двигателя)2) Av. Strahldüse3) eng. Austrittsöffnung, Blasdüse, Blaseloch, Wurfrohr, Mundstück, Düse, Strahlrohr4) chem. Auslafudüse5) construct. Ausmündung, Winddüse6) auto. Waschdüse (моечного шланга)7) artil. Ausströmdüse, Austrittdüse, Austrittsdüse, Durchfließöffnung, Durchflußöffnung, Stutzen, Stutzer8) mining. Düsenkopf9) weld. Strahldüse (для струйной обработки)10) plast. Spritzkopf, Sprühdüse11) wood. Auslaufdüse (напр. аэрозольного аппарата)12) hydraul. (струйное) Strahldüse13) aerodyn. Lufttrichter, Mündung14) mechan. Drüse15) shipb. Ansatz, Fußstück, Spritzdüse -
20 сопло двигателя
n1) Av. Motordüse, (реактивное) Triebwerksaustritt, Triebwerksdüse2) aerodyn. (реактивного) Triebwerkdüse
См. также в других словарях:
СОПЛО — элемент реактивного двигателя в виде воронкообразной насадки для выброса газовой струи … Энциклопедия вооружений
реактивное сопло — Схемы регулируемых реактивных сопел. реактивное сопло — выходной канал реактивного двигателя, в котором происходит преобразование потенциальной энергии газа в его кинетическую энергию. Путём регулирования минимальной площади Р. с. F*… … Энциклопедия «Авиация»
реактивное сопло — Схемы регулируемых реактивных сопел. реактивное сопло — выходной канал реактивного двигателя, в котором происходит преобразование потенциальной энергии газа в его кинетическую энергию. Путём регулирования минимальной площади Р. с. F*… … Энциклопедия «Авиация»
реактивное сопло — Схемы регулируемых реактивных сопел. реактивное сопло — выходной канал реактивного двигателя, в котором происходит преобразование потенциальной энергии газа в его кинетическую энергию. Путём регулирования минимальной площади Р. с. F*… … Энциклопедия «Авиация»
реактивное сопло — Схемы регулируемых реактивных сопел. реактивное сопло — выходной канал реактивного двигателя, в котором происходит преобразование потенциальной энергии газа в его кинетическую энергию. Путём регулирования минимальной площади Р. с. F*… … Энциклопедия «Авиация»
Реактивное сопло — выходной канал реактивного двигателя, в котором происходит преобразование потенциальной энергии газа в его кинетическую энергию. Путём регулирования минимальной площади Р. с. F*, достигается высокоэффективная работа расположенных перед ним… … Энциклопедия техники
Охлаждение двигателя — газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в маслосистеме, и опора с подшипниками. Для регулирования… … Энциклопедия техники
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного — защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного — защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
КЛАСС ГОЛОВОНОГИЕ (CEPHALOPODA) — Головоногие самые необычные, крупные, хищные и самые совершенные из моллюсков. Головоногие достигли высокой степени развития. Это своего рода приматы среди беспозвоночных обитателей моря. Внешне, на первый взгляд, головоногие… … Биологическая энциклопедия
ЗАРИД — 1) 3. взрывчатого веществ а заранее рассчитанное по массе и форме размещения кол во ВВ, уложенное в зарядную камеру (шпур, скважину и т. п.) и подготовл. к взрыву. Осн. формы 3. сосредоточ. (сферич., кубич. либо близкие к ним) и удлинённые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
